Name of the data controller: Endrédy Balázs e.v.
Seat: 1173 Budapest,516. utca 32-34. Building B, Floor 1 Door 4
E-mail: info@nyelvakademia.hu
Tax number: 57748700-1-42
Registration number: 56400537

The representative of the nyelvakademia.hu website is Balázs Endrédy (hereinafter: Data Controller), as the www.nyelvakademia.hu (hereinafter: Website), I hereby disclose the rules, privacy policy, data protection and data management principles and information on data management for this website and related services.

1. Principles

  • I process personal data lawfully and fairly and in a transparent manner for you.
  • I collect personal data only for specified, explicit and legitimate purposes and do not process it in a way incompatible with those purposes.
  • The personal data I collect and process are adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed.
  • I will take all measures to ensure that the data I process is accurate and, where necessary, up to date, and I will promptly delete or rectify inaccurate personal data.
  • I will ensure adequate security of personal data against unauthorised or unlawful processing, accidental loss, destruction or damage by applying appropriate technical and organisational measures.
  • I will process your personal data on the basis of your prior informed and voluntary consent and only to the extent necessary and in any case for the purposes for which it is collected.
  • The Data Controller uses the services of the Google Analytics system in connection with the Website. The cookies managed by Google Analytics help us to measure the traffic and other web analytics data on the Website. The information collected by cookies is transferred to and stored on external servers operated by Google. Google will use this information primarily for the purpose of monitoring the use of the Website and to analyse the activity on the Website in the interests of the Data Controller. Google may transfer this information to third parties where required to do so by law. Google may also transfer this data to third parties that it uses to process the data. Google Analytics can provide detailed information on the processing of data by Google Analytics (https://www.google.com/analytics).
  • Advertisements of the Data Controller are displayed on websites of external service providers (e.g. Google, Facebook, business partners). These third-party service providers use cookies to store that the User has previously visited the Controller’s Website and, based on this, display ads to the User in a personalised way (i.e. remarketing, but in a non-personally identifiable way).
  • Google allows you to disable the use of cookies in your Ads settings (for more information: https://www.google.hu/policies/technologies/ads/) (see: ). User cookies from third-party service providers to the Network Advertising Initiative (https://www.networkadvertising.org/choices/) unsubscribe page.
  • The processing of data by the aforementioned external service providers is governed by the data protection standards set by these service providers and the Data Controller does not assume any responsibility for such processing.

2. Relevant legislation

  • Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information
  • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 95/46/EC (General Data Protection Regulation)
  • Act V of 2013 on the Civil Code

3. Purpose of data processing

  • The Data Controller reserves the right to use cookies for the operation of its website. Cookies are small packets of information that are automatically stored on the user’s computer. This allows the website to provide a personalised experience for the user, to collect information on usage and to avoid the need to log in every time the website is opened. The user has the possibility to enable or disable the use of cookies through their browser settings.

4. Duration of processing

  • The processing of the Data Subject’s personal data lasts from the time of the disclosure of the data until the data is deleted by the Data Controller.
  • The processing carried out by the Data Controller for each processing purpose shall, in the absence of prior erasure at the request of the Data Subject, continue until the Data Subject explicitly requests the Data Controller to erase his or her data.
  • The processing of the Data Subject’s data may be terminated upon written request by the Data Controller.
  • The Controller shall delete the data within 5 (five) calendar days of receipt of the Data Subject’s request at the latest.
  • The above provisions do not affect the fulfilment of the legal obligations of retention.

5. Data security

  • The Data Controller shall ensure the security of personal data, and shall take the technical and organisational measures and establish the procedural rules necessary to enforce the Infotv. and other data protection and confidentiality rules, in particular the provisions of Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council. The processing takes place exclusively at the Data Controller’s headquarters.
  • In particular, the Data Controller shall protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, disclosure, erasure or destruction and against accidental destruction or accidental damage.

6. Request information, rectification, erasure, blocking of data

  • The Person Concerned:
    • request information about the processing of your personal data;
    • request the rectification of your personal data;
    • request the erasure or blocking of your personal data;
    • object to the processing of your personal data.
  • At the request of the Data Subject, the Data Controller shall provide information on the purposes, legal basis and duration of the processing of personal data processed by the Data Controller. Upon request, the Data Controller shall provide the information in writing within 5 (five) calendar days.
  • The Data Controller is obliged to correct personal data that is not accurate.
  • Personal data must be deleted if
    • its treatment is unlawful;
    • the data subject requests the erasure of the data;
    • it is incomplete or incorrect – and this condition cannot be lawfully corrected – provided that deletion is not precluded by law;
    • the purpose of the processing has ceased;
    • the statutory time limit for storing the data has expired;
    • the erasure was ordered by a court or the National Authority for Data Protection and Freedom of Information

7. Scope of data processed

  • Personal data: surname, first name.
  • Contact details: surname, first name, e-mail address, telephone number.
  • IT data: IP address, data about your website activity, the type of operating system and browser you use.

8. Remedies

  • The Data Subject is subject to the Infotv. 21. §-may object to the processing of his or her personal data on the grounds set out in §. In such a case, the Data Controller shall examine the objection and inform the applicant in writing of the outcome within 5 (five) calendar days of the request.
  • If the Data Subject disagrees with the decision of the Data Controller or if the Data Controller fails to comply with the time limit, the Data Subject may, within 30 (thirty) calendar days from the date of notification of the decision or the last day of the time limit, take the matter to court.
  • You can also lodge a complaint with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information:
    • Name: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
    • Seat: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
    • Website: www.naih.hu
    • Phone (int.): +36 (1) 391-1400
    • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

9. Possibility of unilateral amendment
The Data Controller reserves the right to unilaterally amend this Privacy Notice.

The Data Controller shall publish the current version of this privacy notice on its website. By using the service provided by the Data Controller, the Data Subject accepts the amended Privacy Notice by acting on his or her own initiative.

Effective: from 16th January 2025